Avant-propos

Ce carnet éditorial du directeur a été publié pour marquer le deuxième anniversaire du Bulletin de l’APP. Depuis Novembre 2008, ce bulletin a essayé de capturer, de façon aussi succincte que possible, les principaux événements et grandes tendances qui touchent l'Afrique tant au niveau politique, que sur les questions économiques et sociales. Il s’est également attaché à commenter les nouvelles importantes, les annonces faites par les organes régionaux africains et les gouvernements et les initiatives prises par les partenaires de l'Afrique lors des différents sommets du G8, du G20 ou des organisations internationales.

A la perspective occidentale, nous priviliégions toujours une vision et des analyses africaines.

Le Bulletin est produit toutes les deux semaines en anglais mais il inclut des liens vers des articles en français quand ils sont particulièrement pertinents. Une version française de chaque éditorial est également disponible dans la section du Bulletin.

Le Secrétariat de l'APP